Deutsche Sprache
Magyar nyelv

Das Haus liegt am Südufer des Plattensees. Es ist leicht über die Bundesstrasse 7 zu erreichen. Das Haus liegt ca. 450 m vom Ufer entfernt. Das Südufer des Plattensees ist besonders für Familien mit kleineren Kindern geeignet, da hier das Gewässer besonders flach ist. Bitte beach- ten Sie, dass kleine Kinder nie ohne Aufsicht 

baden sollten. Nicht weit vom Haus entfernt finden Sie viele Restaurants und Freizeit- möglichkeiten, wie Tennisplatz, Kinderspielplatz und Weinkeller. In nächster Umgebung befinden sich Restaurants in denen von ungarischen Spezialitäten bis hin zur internationalen Küche alles geboten wird. Im Haus liegt eine Liste mit den Adressen der Lokale, in denen man preiswert und gut essen kann.

Balatonszárszó liegt mitten in einem neuerschlossenen Urlaubsgebiet. Seine ruhige und gepflegte Umgebung garantiert Ihnen einen schönen, erholsamen Urlaub für die ganze Familie. Für eine hohe Sicherheit in der Gegend um Balatonszárszó sorgen sowohl die Polizei als auch private Überwachungs- organe.

Das Haus steht in einem 600m² großen Grund- stück. Die Urlauber haben Möglichkeit Ihre Autos im Garten hinter dem Haus zu parken. Es gibt genug Platz für drei bis vier Autos.
Im Haus befinden sich zwei Appartements mit getrennten Eingängen. Jedes Appartement ist etwa 80m2 groß. Die beiden Wohnunge
n

  1. Appartement/untere Etage: Wohnzimmer (TV, Satellit)  2 Schlafzimmer, WC, Bad, Küche, große Terrasse, diese Etage bietet 4-5 Personen Platz;
  2. Appartement/ obere Etage: 3 Zimmer, WC, Bad, Küche, 2 Balkone, TV, Satellit, diese Etage bietet 6-7 Personen Platz;

Das Haus hat eine zentrale Warmwasserversorgung. Im Preis sind Warm- wasserverbrauch und Strom enthalten.
Im Garten befindet sich ein „Sanetli“ wo man Parties feiern kann, oder sich zu einem gemütlichen Abendessen mit Freunden treffen kann.
Nach Vereinbarung und auf eigene Verantwortung kann man auch seinen Hund mitbringen. Für eventuelle Schäden haftet der Mieter.
Der Mieter verpflichtet sich den einwandfreien Zustand von Haus und Ein- richtung zu erhalten. Die Endreinigung wird vom Vermieter durchgeführt. Bei Verlust des Haustürschlüssels sind 65 EUR zu bezahlen.
Das Haus ist ideal für größere Gruppen oder für Familien die ihren Urlaub miteinander verbringen wollen.

Auf Ihre Anmeldung freut sich Familie REIDL!

Bei uns können sie auch Qualitätsweine (rot und weis) aus eigenem Anbau kaufen.

können zu jeder Jahreszeit gemietet werden, da sie je nach Wunsch beheizt werden können. Das Haus ist komplett und modern eingerichtet.

Beschreibung zu den Appartements: